​AZ フランストラベル

数年前にマルセイユの旧港付近にオープンしたフレンチレストランLE MERCERIE。店内はカジュアルでスタッフも若い、それもそのはず若いイギリス人オーナーシェフとカナダ人のソムリエ、経営企画・戦略から成るMERCERIE。オーナーが外国人だからか客も外国人が目立ち英語とフラ...

２０２０年９月２６日にマルセイユで行われる自転車の大会Les Bosses de Provenceはこの度日本で初めて参加募集する事になりました。初の試みという理由でどこの旅行会社も募集型ツアーにするにはリスクが大きい、という理由で残念ながら今現在旅行会社での募集型ツアーと...

https://goo.gl/maps/vS8qpKeTfwBYHFAeA 上記MAPで見られるのがツール・ド・フランスでも走りサイクリスト達の聖地とも呼ばれるコースでべドアン、マロセーヌからモン・ヴァントゥまでのコースです。...

ドライバーガイドをしていた為、『モンテクリスト伯』の話をお客様に話していたせいか妙に親しみのあるイフ島。マルセイユに住み始めてから改めて『モンテクリスト伯』をフランス語で観て更に好きになった。元HISパリ支店長もフランス語で初めて読んだ本がモンテクリスト伯なのでマルセイユに...

先日上野の森美術館でゴッホ展を見てきました。ゴッホ自身のポートレート、糸杉、白いバラの花、ハーグに住んでいた時の絵画などゴッホの作品が４０点程展示されていて待ち時間は５０分でした。時代とか流行りとか色々あるんでしょうが生前ゴッホの作品が売れたのはたったの一枚、絵を描くのに必...

９月最後の週末にマルセイユで行われる自転車の大会”Les Bosses de Provence”。主催者はマルセイユの自転車クラブ”La Pomme”で日本人プロサイクリスト別府史之選手が２００２年から２００４年に在籍していたクラブになります。Les Bosses de...

今年は長期休暇になるので年末年始のお休みを利用して海外に出かける人がとっても多いはず。日本のるるぶや地球の歩き方も便利ですがやはり現地の観光案内所で無料配布している市内地図はとっても便利です。何故なら毎年必ず書き換えられるので情報が新しい（日本の雑誌は情報が古いことも）有名...

南仏プロヴァンス森のワイナリー“グランカラモン”は２００４年から始まった家族経営の小さなワイナリーです。オーナーの息子さんは日本語がペラペラ、それもそのはず日本人女性と結婚されたのです。なのでワイナリーの醸造所見学や試飲も日本語でOKなので安心ですね。南仏のロゼワインは日本...

来年の９月にマルセイユで行われる自転車の大会Les Bosses de Provenceのコースです。 この大会は９月最後の週末に行われ大きく分けると２種類です、土曜日に行われるのがRandonee Cyclotouriste50ｋｍ、78ｋｍ。日曜日に行われるのがCycl...

マルセイユは海に面した土地が７４キロもあり市内の約半分がナショナルパークになっています。だからマルセイユのトレッキングは海も山も一緒に楽しめるのです。マルセイユの空港方面に位置するエスタックは画家ポール・セザンヌが滞在した場所で小さな港やビーチ周辺から海沿いを歩いて国鉄駅N...

もうすぐクリスマス！クリスマスマーケットも色んな所で見かけるようになりました。クリスマスが終わると年末年始のロングバケーション！という人も少なくないと思います。今年は１週間タップリ会社がお休みだからゆっくりヨーロッパに行こう！なんて思っている人も少ないのでは？そこで一つ気を...

ラベンダー畑と言えばやっぱり南仏です、南仏でも場所が違えば咲く季節も多少前後します。写真上はソー近郊のラベンダー畑で撮影日は７月の２０日前後になります。もっと早くしかお休みが取れない方はヴァロンソル方面で６月２０日頃からラベンダーが見る事が出来ます。多少時期は違いますがどち...

マルセイユと言えばやはりノートルダム・ド・ラ・ガルド寺院ですよね。旧港から直接行けば１キロ強の距離、でも折角マルセイユを走るなら綺麗な景色を楽しまないと損ですよね！そんな事で私の考えたマルセイユ観光も兼ねた６キロのコースを紹介します。グーグルで作成した地図には多少ずれがあり...

南仏にこの時期出掛けるなら絶対食べて欲しいのが黒いダイヤことトリュフです。 何故って？それはトリュフの素晴らしい香りや味などの鮮度は１週間だからです。日本に空輸で来てもやはり採りたての新鮮トリュフにはかなわないのです、更に現地で食べるとビックリするほどの量がお皿に乗ってきま...

真っ青な空の下モン・ヴァントゥ山頂に向かってキツイ坂を進むサイクリスト。風が強い山頂付近は木もなく白い岩肌で遠くから見ているとまるで雪が山頂に積もっているようにも見えます。と言っても丸っきりのウソでは無く冬の時期はスキー場になるモン・ヴァントゥ。...

今年で２５回目を迎えるモナコ公国のランニングイベントU Giru de Natale。モナコのF1グランプリをご覧になったことがある人は一目でわかるこの景色、そうです、モナコグランプリのコックピットが置かれているモナコのHercule港、F1の時期は写真左の松の木横がスター...

南仏のカルパントラでは毎年恒例のトリュフ市（marche aux truffes de carpantras)が先週の金曜日15日に開催されました。 トリュフ市が開催され始めたのは12世紀、15世紀、16世紀と色々な説がありますが記録が無くハッキリとしているのは1781年1...

フランスのル・マンで行われる車の２４時間レースは有名ですがル・マンで２４時間自転車レースもあるのはご存じでしたか？２０２０年の開催は8月22日23日。自転車レースは1人、2人、4人、6人、8人のチームから構成されたカテゴリー別になっており、細かく分けると2人は男性のみ、女性...

１１月になり日が短くなって来ました、５時過ぎに太陽が沈むのは悲しいですね。こんな時何を考えるかと言うと日の長いフランスの夏です。フランスは日差しが強いけど湿気が無く日本に比べるとすごく過ごしやすいんです。今日はネットで見つけたニースのアパート幾つかを紹介します。滞在期間によ...

今週末の１１月3日(日曜日)に南フランスのニースで行われるマラソン大会ニース・カンヌ。名前の如くニース出発カンヌ着のフルマラソン大会。と言っても種目はフルマラソンだけでなく、21,1㎞ｘ2（フルマラソンを２人で完走）やマラソンリレー（３km～１1kmの距離を３人から最高６人...